Teen Angels è la storia di un gruppo di ragazzi costretti a rubare per i proprietari dell' orfanotrofio in cui vivono. Le loro vite cambiano nel momento in cui appaiono Cielo e Nicolás, che li aiuteranno a tornare a credere nei sogni, nella felicità e nella gioia di vivere. Bartolomeo, padre fino a quel momento ritenuto di Thiago, perché solo nella seconda serie si verrà a sapere che il vero padre è Juán Cruz, è il proprietario della fondazione, nonché colui che sfutta i ragazzi. I ragazzi (Rama, Marianella, Thiago, Jazmín e Tacho), confesseranno a Cielo e a Nico i maltrattamenti ricevuti da parte di Bartolomeo e Justina la sua assistente. In un primo momento, anche la sorella di Bartolomeo, Malvina, è cattiva, ma poi, innamorandosi di Nico e della sua bontà, si pente. Fa una figlia con Nico, ma putroppo non è poi ricambiata. Una volta preso il comando dell'orfanotrofio, Cielo e Nico decidono di sposarsi, anche perché si scopre che Cielo è la figlia di Amalia Inchausti, la quale ha lasciato la sua prosperosa eredità a Cielo e all'altra figlia, Luz (tenuta inizialmente in custodia da Justina). Le sorprese però non sono finite. Bartolomeo ritorna all' orfanotrofio il giorno in cui Cielo e Nico si dovevano sposare, e spara a Cielo la quale entra nel portale magico (l'orologio dell'orfanotrofio), mentre i ragazzi stanno facendo un concerto. Ma poi, nel corso della seconda serie, Cielo riappare dopo essere stata all'isola di Eudamón, l'isola dei bimbi felici, accompagnata da Tic Tac, il protettore della figlia di Malvina e Nico, Esperanza. Cielo incontrerà il migliore amico di Nico, Salvador, che si innamora di Cielo. Quest'ultima, però ha perso la memoria, così ricambia i sentimenti di Salvador facendosi chiamare Linda Barba. Nico, ritrova Cielo al matrimonio di quest'ultima e Salvador, e la riporta all'orfanotrofio convincendola che lei non è la ragazza che crede di essere. Qui, la ragazza riprenderà la memoria dopo poco tempo. Successivamente, i ragazzi, che hanno formato una band chiamata Teen Angels, troveranno un libro dorato. Questo libro contiene sette lucchetti, dopo aver trovato le chiavi, i ragazzi viaggiano nel futuro. La loro missione è salvare la Terra.